Les Chaffots indicates places where hay barns used to stand. Elsewhere, the name is "Echaffaud" (scaffold), forks etc. So it is probably the place where those sentenced to death were executed.
Tournedos beaugency or roasted lentils with grapes will be perfectly accompanied by this Morey-Saint-Denis Premier Cru.